[FRANCAIS]REDACTION 3?

Bonjour a tous , etant malade , pour cette semaine je dois copier une redaction je vous en fait parre car beaucoup de mot me prenne la tete :

SUJET :

Voici un extrait du Capitaine Fracasse de Th?ophile Gautier, ?crivain du XIXe siecle, dans lequel le narrateur r?sume la premi?re scene d'une com?die donn?e par une troupe ambulante. Vous d?cidez d'en faire une adaptation theatrale.
Apres avoir r?dig? la didascalie pr?sentant le lieu de l'action, vous redigerez la scene a partir des indications fournies par le texte sans oublier de pr?ciser le jeu des acteurs par des didascalies.
<< La pi?ce s'ouvrait par une querelle du bon bourgeois Pandolphe avec sa fille Isabelle, qui, sous pr?texte qu'elle ?tait amoureuse d'un jeune blondin, se refusait a epouser le capitaine matamore, dont son pere s'etait entich?. Sa servante Zerbine la soutenait du bec et des ongles. Aux injures que lui adressait Pandolphe, l'effront?e soubrette r?pondait par cent folies, et lui conseillait d'?pouser lui-meme Matamore puisqu'il l'aimait tant

Consignes d'ecritures :

- La scene comportera une dizaine de r?pliques : cinq d'entre elles au moins devront compter plusieurs phrases completes.
- Une didascalie au moin traduira une intonation, une autre un deplacement, une autre un sentiment.
- Vous redigerez les didascalies en utilisant des proc?d?s grammaticaux vari?s



Je n'y arrive decidement pas

La pi?ce s'ouvrait par une querelle du bon bourgeois Pandolphe avec sa fille Isabelle, (tu as d?j? deux personnages, et le sujet de leur conversation, et le ton, une querelle, i-e une dispute)
qui, sous pr?texte qu'elle ?tait amoureuse d'un jeune blondin, se refusait a epouser le capitaine matamore (voici les deux r?pliques suivantes de la jeune fille), dont son pere s'etait entich? (et la r?ponse du p?re avec le ton).
Sa servante Zerbine (entr?e dans l'action d'un nouveau personnage, d?placement)la soutenait du bec et des ongles. Aux injures que lui adressait Pandolphe (r?pliques courtes, phrases incompl?tes), l'effront?e soubrette r?pondait par cent folies (donc dialogue en stichomythie i-e r?pliques tr?s br?ves, tour ? tour), et lui conseillait d'?pouser lui-meme Matamore puisqu'il l'aimait tant (derni?re boutade de Zerbine, qui fait rire la fille mais surement pas le p?re.
Allons, courage ! Il n'y aplus qu'? transposer ? la premi?re personne. N'oublie pas le lieu de l'action ; on ne parle pas de mariage dans la rue, hein ?

Merci bien Murdstone mais pourrais-tu me lancer sur la 1er repliques/didascalie stp

Eh bien, le choix est entre Isabelle, qui ne veut pas se marier, et Pandolphe, qui est furieux aussi. Tu peux d'ailleurs t'inspirer de MOLIERE, qui utilise exactement le m?me canevas dans Le Malade imaginaire.

PANDOLPHE : (furieux) Et moi, ma fille, je veux que ce blondin aille aux cent mille diables, et que tu ?pouses, toi, l'homme de bien que j'ai choisi pour toi !
Ou bien :
ISABELLE : (d?cid?e) Je n'ai que faire, mon p?re, de votre militaire, ce capitaine Matamore, qui n'a rien pour plaire ? une demoiselle comme il faut. Et je n'?pouserai personne que Lindor (ou Clitandre ou L?andre).

Allez, au boulot !

OoO super , j'ai commenc? sans toi , corrige moi si c'est faux :

Pandolphe essaye de convaincre sa fille Isabelle a epouser le capitaine Matamore par tous les moyens possible.

Pandolphe(Qui entre dans la chambre de sa fille) - Bon eoute moi Isabelle , le capitaine Matamore est un garcon tres charmant , attentionn? a toi , tres aimable et tres serviable.

Isabelle ( Tout en soupirant ) - Ecoute Papa , cet homme est peut-etre tres gentil , plein d'attention , mais ce n'est pas l'homme de ma vie. Lindo est l'homme de ma vie


Apres j'enchaine sur ce que tu ma dis c'est hoP ca ?

J'ai eneleve le " Bon " je l'ai remplac? ce qui ne faisait pas tres francais ... sur quoii pourrais-je continuer ... Noublions pas que La scene comportera une dizaine de r?pliques , quels injures d'ancien pas trop vulgaire, peux-tu me conseiller pour une suite assez " violentes"

(La sc?ne se passe dans la chambre d'Isabelle)

Pandolphe(entrant dans la chambre - Eoute moi, Isabelle, n'est-ce pas que le capitaine Matamore est un garcon, charmant, attentionn? a toi, tres aimable et tres serviable.

Isabelle (soupirant) - Ecoute Papa , cet homme est peut-etre tres gentil , plein d'attentions , mais ce n'est pas l'homme de ma vie. Lindor est l'homme de ma vie.
C'est bien, tu avances !

Zerbine ( Calmement) - Le mariage est une cha?ne o? l'on ne doit jamais soumettre un coeur par force; et, si monsieur est honn?te homme, il ne doit point vouloir accepter une personne qui serait ? lui par contrainte.


J'ai repris moliere :p c'est good la si non apres je met :

Je suis f?ch?e de vous quitter, ma fille; mais j'ai une affaire en ville, dont je ne puis me dispenser. Je reviendrai bient?t


Et je termine la dessus

et si LE CAPITAINE MATAMORE est honn?te homme, il ne doit point....

Change un mot ou deux, par exemple :
Pardon de quitter cet entretien, ma fille. Il me faut aller en ville, mais nous reprendrons cette conversation, et il faudra bien que vous vous rendiez ? mes raisons.


Salut !

<BODY BGCOLOR="#FF0000">
<html>
<head>
<b><div align="center"><Hn><FONT SIZE=14><FONT COLOR="#FFFF00">MANCHESTER UNITED</FONT></FONT></Hn></div></b>
</head>
<TITLE>Tous Sur Manchester United</TITLE>
<body background="[www.10thhussar.co.uk];

<img src="[upload.wikimedia.org];
<FONT SIZE=14><FONT COLOR="#FFFF00"><div align="center">ENTRER<br></FONT></FONT></div>
</body>
</html>

?????